Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 7. November 2026
EpicDetail eGbR, Nikolaus-Otto-Straße 2, 15517 Fürstenwalde/Spree
www.epicdetail.de
Vertrag zwischen der EpicDetail eGbR, Nikolaus-Otto-Straße 2, 15517 Fürstenwalde/Spree, Telefon: 03361 3555336, E-Mail: service@epicdetail.de (nachfolgend „Auftragnehmer“ oder „Anbieter“), und dem im Angebot bzw. im Kundenportal bezeichneten Kunden (nachfolgend „Kunde“). Vertragspartner können ausschließlich Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sein. Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind von diesem Angebot ausgeschlossen. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht daher nicht; Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung. Es gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
§ 1 Geltungsbereich
- Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln sämtliche Rechte und Pflichten zwischen dem Auftragnehmer und dem Kunden hinsichtlich des Hostings, der technischen Verwaltung sowie der fortlaufenden Betreuung einer durch den Auftragnehmer erstellten Website.
- Abweichende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung, es sei denn, ihrer Geltung wurde ausdrücklich und schriftlich durch den Auftragnehmer zugestimmt.
§ 2 Vertragsgegenstand
- Gegenstand dieses Vertrages ist die entgeltliche Bereitstellung einer Hosting- und Serviceleistung für eine durch den Auftragnehmer entwickelte Website des Kunden („Website-Abonnement“).
- Das Hosting umfasst die technische Bereitstellung der Website auf den Servern des Auftragnehmers oder eines von diesem beauftragten Hostingdienstleisters, sodass die Website dauerhaft über das Internet erreichbar ist.
- Bestandteil dieses Vertrages ist ferner die technische Verwaltung der Website einschließlich der im Leistungsumfang beschriebenen Serviceleistungen.
- Die Erstellung der Website selbst ist nicht Bestandteil dieses Vertrages. Diese erfolgt ausschließlich auf Grundlage einer gesonderten Auftragsbestätigung oder eines gesonderten Werkvertrages. Die Prüfung und Freigabe der erstellten Website regelt das Dokument „Korrekturabzug und Freigabe“.
- Dieser Vertrag beginnt mit der Freigabe der Website durch den Kunden und dem Zahlungseingang gemäß § 8, spätestens jedoch mit der erstmaligen öffentlichen Bereitstellung bzw. Indexierung der Website.
§ 3 Leistungsumfang
- Der Auftragnehmer stellt sämtliche technischen Voraussetzungen bereit, die erforderlich sind, um die vertragsgegenständliche Website dauerhaft im Internet erreichbar zu machen. Hierzu gehören insbesondere:
- Bereitstellung des Website-Hostings einschließlich der erforderlichen Serverinfrastruktur,
- technische Verwaltung und Wartung des Hostingpakets,
- Verwaltung einer oder mehrerer zum Projekt gehörender Domains,
- Bereitstellung und Verwaltung eines E-Mail-Postfachsystems mit einem Speicherplatz von bis zu 10 GB,
- Sicherstellung der technischen Erreichbarkeit der Website.
- Im Rahmen des Hostingvertrages erhält der Kunde zusätzlich folgende Serviceleistungen:
- bis zu 30 Minuten Express-Servicezeit pro Kalendermonat für kleinere technische Anpassungen, Pflegearbeiten oder Fehlerkorrekturen,
- Bereitstellung eines websiteintern integrierten Linktrees,
- Bereitstellung und technische Unterhaltung eines websiteinternen Bewertungsfunnels einschließlich kostenloser Bewertungskarten sowie personalisierter Bewertungsaktionen,
- einen jährlichen SEO-Check der Website mit einer grundlegenden Überprüfung wesentlicher Suchmaschinenoptimierungspotenziale,
- die Beantwortung sämtlicher Google-Business-Rezensionen des Kunden im Namen des Unternehmens auf Grundlage einer sachlichen und professionellen Kommunikation,
- auf Wunsch Messung und Auswertung der Websitenutzung (Performance) im Kundenportal.
- Die im Rahmen dieses Vertrages enthaltenen Serviceleistungen umfassen ausschließlich kleinere technische und organisatorische Arbeiten. Insbesondere besteht kein Anspruch auf:
- die Erstellung neuer Unterseiten,
- umfangreiche Designänderungen,
- die Entwicklung neuer Funktionen,
- einen Relaunch der Website,
- Programmierleistungen größeren Umfangs,
- die Erstellung neuer Inhalte oder Medien,
- SEO-Maßnahmen über den jährlichen SEO-Check hinaus,
- sonstige Leistungen, die den vereinbarten Serviceumfang wesentlich überschreiten.
- Nicht in Anspruch genommene Express-Servicezeit verfällt mit Ablauf des jeweiligen Kalendermonats ersatzlos. Eine Übertragung auf Folgemonate oder eine Auszahlung ist ausgeschlossen.
- Der Auftragnehmer entscheidet nach pflichtgemäßem Ermessen, ob eine angefragte Leistung vom vereinbarten Leistungsumfang umfasst ist oder als gesondert zu vergütende Zusatzleistung angeboten wird. Zusätzliche Leistungen (z. B. weitere Seiten, Shop-Funktionen, Druckerzeugnisse aus dem CI-Shop, Werbemaßnahmen) werden gesondert angeboten und bedürfen der Annahme durch den Kunden.
- Der Auftragnehmer schuldet einen sorgfältigen Betrieb, nicht einen bestimmten wirtschaftlichen Erfolg, etwa Platzierungen in Suchmaschinen, Besucherzahlen oder Anfragen.
§ 4 Proprietät und Nutzungsrechte
- Die Proprietät sämtlicher vom Auftragnehmer erstellter Werke verbleibt während der gesamten Vertragslaufzeit und darüber hinaus beim Auftragnehmer, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Dies gilt für alle Rechte an der Website sowie an allen vom Auftragnehmer erstellten oder beschafften Medien, insbesondere an: Gestaltung, Design, Programmierung, Quellcode, Templates, Grafiken, Layouts, Struktur, Navigationskonzepten, Texten, Bildern, Fotografien, Videos, Audioinhalten, KI-generierten Medien, Animationen, Datenbanken, Skripten sowie sonstigen urheberrechtlich geschützten Werken.
- Die Proprietät an vom Kunden gelieferten Inhalten (z. B. eigene Logos, Fotos, Texte) verbleibt beim Kunden bzw. dem jeweiligen Rechteinhaber. Der Kunde räumt dem Auftragnehmer die für Erstellung, Hosting und Betrieb sowie für die Nennung nach § 10 erforderlichen Nutzungsrechte ein.
- Der Kunde erhält ausschließlich ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht zum Betrieb der Website während bestehender Vertragslaufzeit.
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, sämtliche im Rahmen der Zusammenarbeit entstandenen oder verwendeten Inhalte, Bilder oder Medien zu eigenen Werbezwecken zu verwenden, sofern dadurch keine gesetzlichen Geheimhaltungs- oder Datenschutzvorschriften verletzt werden.
- Der Auftragnehmer behält die Proprietät an eingesetzter Standardsoftware, Bausteinen, Werkzeugen und dem Kundenportal. Für Software und Schriften Dritter gelten deren Lizenzbedingungen.
§ 5 Vergütung und Zahlung
- Für sämtliche Leistungen nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt die im Angebot bzw. im Kundenportal ausgewiesene Vergütung zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. Ist im Angebot nichts anderes vereinbart, beträgt sie 900,00 € netto je Laufzeit von 360 Tagen (entspricht 75,00 € netto pro Monat).
- Die Abrechnung erfolgt ausschließlich im Voraus für die jeweilige Laufzeit gemäß § 6 und wird mit der Annahme der Website im Kundenportal fällig. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Zahlungslink oder hinterlegte Zahlungsmethode). Rechnungen werden elektronisch an die vom Kunden hinterlegte Rechnungsadresse übermittelt, auf Wunsch im Format ZUGFeRD (E-Rechnung). Die Laufzeit beginnt mit dem Zahlungseingang.
- Gerät der Kunde mit der Zahlung in Verzug, ist der Auftragnehmer nach erfolgloser Mahnung berechtigt, das Hosting sowie sämtliche vertraglich vereinbarten Serviceleistungen vorübergehend auszusetzen, die Website zu sperren oder auf eine Hinweis- bzw. Zahlungsseite umzuleiten, bis sämtliche offenen Forderungen vollständig beglichen wurden. Gesetzliche Verzugszinsen und weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, die Vergütung höchstens einmal innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten um maximal 10,00 € netto pro Monat (bezogen auf die Laufzeit: 120,00 € netto) zur nächsten Laufzeit anzupassen. Die Berechnung der Vergütung erfolgt entsprechend auf Grundlage der jeweils gültigen Vergütung.
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, Kosten zusätzlich zum Webhostingservice, die sich unmittelbar an diesen binden, auch unterjährig an den Kunden weiterzuleiten, wenn sich diese im Rahmen rechtlicher Verpflichtungen oder interner Qualitätsversprechen an Leistung und Sicherheit ergeben.
- Eine Preisanpassung wird dem Kunden mindestens 30 Kalendertage vor ihrem Inkrafttreten in Textform, insbesondere per E-Mail, mitgeteilt. Eine ausdrückliche Zustimmung des Kunden zur Preisanpassung ist nicht erforderlich.
§ 6 Vertragslaufzeit und Kündigung
- Der Vertrag hat eine Laufzeit von 360 Tagen ab Beginn gemäß § 5 Absatz 2. Eine darüber hinausgehende Mindestvertragslaufzeit besteht nicht.
- Der Vertrag verlängert sich jeweils automatisch um weitere 360 Tage, sofern er nicht von einer Vertragspartei mindestens drei Monate vor Ablauf der laufenden Laufzeit gekündigt wird. Der Auftragnehmer weist den Kunden vor Ablauf der Kündigungsfrist im Kundenportal auf die bevorstehende Verlängerung hin.
- Die Kündigung bedarf der Textform. Insbesondere ausreichend sind: Brief, E-Mail und Erklärung im Kundenportal.
- Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Auftragnehmer insbesondere vor, wenn der Kunde trotz Mahnung mit zwei Zahlungen in Verzug ist oder die Website für rechtswidrige Zwecke nutzt.
- Mit Wirksamwerden der Kündigung endet die Hostingleistung. Nach Vertragsende wird die Website deaktiviert und ist öffentlich nicht mehr erreichbar.
- Ein Anspruch auf Herausgabe der Website, ihrer Inhalte oder ihres technischen Aufbaus besteht ausschließlich nach Maßgabe des § 7. Vom Kunden gelieferte Inhalte stellt der Auftragnehmer dem Kunden auf Anforderung innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende in einem gängigen Format bereit und löscht danach die Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
§ 7 Übernahme der Website nach Vertragsende
- Die Proprietät an der Website verbleibt bis zu einer gesonderten Rechteübertragung beim Auftragnehmer.
- Möchte der Kunde nach Vertragsende die Website übernehmen, kann er sämtliche hierfür erforderlichen Nutzungs- und Verwertungsrechte gegen Zahlung einer gesonderten Ablösesumme erwerben.
- Die Höhe dieser Ablöse wird individuell durch den Auftragnehmer bestimmt. Sie orientiert sich insbesondere an dem handelsüblichen Marktwert der Website, dem tatsächlichen Trafficaufkommen der letzten zwölf Monate, der Sichtbarkeit in Suchmaschinen, dem wirtschaftlichen Wert der Website, dem Umfang der Programmierung, den verwendeten Templates, sämtlichen Gestaltungselementen, Bildern, Domains, Texten, Grafiken, Animationen, Datenbanken, Quellcode und sonstigen urheberrechtlich geschützten Bestandteilen.
- Auf Wunsch erstellt der Auftragnehmer ein schriftliches Angebot.
- Sämtliche Rechte gehen erst mit vollständigem Zahlungseingang auf den Kunden über.
§ 8 Vertragsschluss und Kundenportal
- Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen mindestens der Textform. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Der Vertrag kommt auch ohne gesonderte Unterschrift zustande.
- Der Vertrag gilt insbesondere als geschlossen, wenn der Kunde die Website im Kundenportal annimmt und dabei diese Bedingungen, den Haftungsausschluss, die Widerrufsbelehrung, die Datenschutzerklärung, den Vertrag zur Auftragsverarbeitung und den Korrekturabzug in der zu diesem Zeitpunkt gültigen Fassung bestätigt, wenn er erstmals eine Rechnung dieses Hostingvertrages bezahlt oder wenn er die Hostingposition innerhalb einer Auftragsbestätigung ausdrücklich akzeptiert. Die AGB sind öffentlich ausgewiesen und bedürfen keiner schriftlichen Zurkenntnisnahme.
- Der Zugang zum Kundenportal erfolgt über die vom Kunden benannte E-Mail-Adresse mit einem Einmal-Code. Der Kunde sorgt dafür, dass nur berechtigte Personen Zugriff auf dieses Postfach haben, und meldet Änderungen unverzüglich.
- Der Kunde pflegt seine Pflichtangaben (Firma, Rechtsform, Vertretung, Anschrift, Kontakt- und Rechnungs-E-Mail, Steuer- und Registerangaben, berufsrechtliche Angaben) vollständig im Kundenportal. Ohne vollständige Pflichtangaben ist ein Vertragsschluss nicht möglich. Der Auftragnehmer verwendet diese Angaben für Impressum, Datenschutzerklärung und Rechnungen.
- Die Website wird dem Kunden zunächst zur Prüfung im Kundenportal bereitgestellt. Der Kunde kann sie annehmen oder Korrekturwünsche in Textform einreichen; der Auftragnehmer setzt diese um und legt die überarbeitete Fassung erneut zur Annahme vor.
§ 9 Änderung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die weiteren Vertragsdokumente (Datenschutz, Auftragsverarbeitung, Haftungsausschluss, Widerrufsbelehrung, Korrekturabzug) zu ändern oder zu ergänzen.
- Änderungen werden dem Kunden elektronisch oder schriftlich mitgeteilt. Insbesondere zulässig sind: Benachrichtigung im Kundenportal, E-Mail, WhatsApp und SMS.
- Der Kunde kann der Änderung im Portal zustimmen oder widersprechen. Sie gilt als genehmigt, wenn der Kunde nicht innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe widerspricht und der Auftragnehmer ihn in der Mitteilung auf diese Folge hingewiesen hat. Zeitpunkt der Bekanntgabe und Reaktion des Kunden werden gespeichert. Widerspricht der Kunde, gelten bis zum Vertragsende die bisherigen Bedingungen; der Kunde kann den Vertrag dann außerordentlich kündigen.
§ 10 Referenznennung
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, sich auf der Website des Kunden als ausführende Agentur zu nennen.
- Hierzu darf insbesondere ein Link, ein Firmenlogo oder eine Agenturkennzeichnung im Footer, Linktree oder an vergleichbarer Stelle eingebunden werden.
- Ferner ist der Auftragnehmer berechtigt, im Impressum der Website darauf hinzuweisen, dass die Website durch die EpicDetail eGbR erstellt wurde.
§ 11 Vertragsübertragung
- Der Auftragnehmer ist berechtigt, sämtliche Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf Unternehmen innerhalb und außerhalb seines Unternehmensverbundes zu übertragen.
- Dies gilt insbesondere für Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, Nachfolgeunternehmen, Ersatzgesellschaften, sonstige verbundene Unternehmen, Käufergesellschaften und Konzerne.
- Der Kunde stimmt einer solchen Vertragsübertragung bereits jetzt zu.
§ 12 Mitwirkung des Kunden, Inhalte
- Der Kunde stellt Texte, Bilder, Logos und sonstige Inhalte rechtzeitig und frei von Rechten Dritter zur Verfügung, soweit der Auftragnehmer sie nicht selbst beschafft. Er versichert, dass er zur Nutzung der Inhalte berechtigt ist, und stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter frei, die auf rechtswidrigen Inhalten beruhen.
- Der Kunde ist für die inhaltliche Richtigkeit und Rechtmäßigkeit seiner Angaben, insbesondere des Impressums, verantwortlich. Der Auftragnehmer stellt die technischen Voraussetzungen und Textbausteine (z. B. für die Datenschutzerklärung) bereit, übernimmt aber keine Rechtsberatung.
- Der Kunde prüft Entwürfe und Freigaben zeitnah. Verzögerungen bei der Mitwirkung verschieben vereinbarte Termine entsprechend.
§ 13 Verfügbarkeit, Wartung, Sicherheit
- Der Auftragnehmer bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Website. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit außerhalb üblicher Geschäftszeiten durchgeführt. Eine bestimmte Verfügbarkeit wird nur geschuldet, soweit sie im Angebot ausdrücklich zugesagt ist.
- Der Auftragnehmer trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Systeme und sichert die Daten regelmäßig. Der Kunde bleibt für die eigenen Zugangsdaten und Geräte verantwortlich.
§ 14 Messung und Datenschutz
- Soweit der Auftragnehmer für den Kunden personenbezogene Daten verarbeitet (insbesondere Messdaten der Website, Formularanfragen, Protokolldaten), geschieht dies im Auftrag des Kunden auf Grundlage des Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
- Der Kunde ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für seine Website. Er stimmt zu, dass der Auftragnehmer die Datenschutzerklärung und die Einwilligungsabfrage (Banner) der Website anhand der im Kundenportal hinterlegten Leistungen automatisch erstellt und aktualisiert. Der Kunde prüft die Angaben und meldet dem Auftragnehmer Änderungen an Diensten, die er selbst einbindet oder nutzt.
§ 15 Mängel und Gewährleistung
- Der Kunde meldet Mängel unverzüglich und nachvollziehbar in Textform. Der Auftragnehmer beseitigt Mängel innerhalb angemessener Frist durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung.
- Soweit das Vertragsverhältnis mietvertragliche Elemente enthält (Hosting, Portal), gilt § 536a Abs. 1 Alt. 1 BGB (verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel) nicht. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.
§ 16 Haftung
- Der Auftragnehmer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
- Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
- Für Datenverlust haftet der Auftragnehmer nur, wenn der Schaden auch bei regelmäßiger, gefahrentsprechender Sicherung durch den Kunden eingetreten wäre. Für Inhalte des Kunden und von ihm beauftragter Dritter haftet der Auftragnehmer nicht.
- Der Kunde ist als Auftraggeber und Betreiber der Website für deren Inhalte verantwortlich; der Auftragnehmer ist beratend, gestaltend und technisch tätig. Einzelheiten regelt das Dokument „Haftungsausschluss und Verantwortung für Inhalte“, das Bestandteil dieser Bedingungen ist.
§ 17 Salvatorische Klausel
- Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit sämtlicher übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
- An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine solche Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Regelung rechtlich möglichst nahekommt.
- Gleiches gilt für etwaige Vertragslücken.
§ 18 Schlussbestimmungen
- Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit gesetzlich zulässig.
- Erfüllungsort für sämtliche Leistungen aus diesem Vertrag ist der Sitz des Auftragnehmers.
- Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis der Sitz des Auftragnehmers, soweit gesetzlich zulässig.
- Die Plattform zur Online-Streitbeilegung der EU ist unter ec.europa.eu/consumers/odr erreichbar; der Auftragnehmer ist zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.
- Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und ist auch ohne eigenhändige Unterschrift wirksam.